No.10 さようならシティバンク
September 6th, 2010 by Arisa Suda
ニューヨークを離れて早ウン年。いつか戻るかもしれないと残してきたシティバンクの口座がクローズされるという連絡が来た。あぁ、これで本当にニューヨークとはおさらばなのね。ちょっと感傷に浸るあたし。
私は今フランスにいる。
本来なら国外にいる時点で銀行口座を持つ資格はないので「バケーション中でフランスにいるのよ、うふ♪」っていうことにして、ダメ元でシティバンクの国際カスタマーサポートセンターに電話。
「もしもし?えーと、口座閉鎖の連絡が来たんですけど…」
「え?なんですって?もう一回言ってくださる?え?」
「あの、も、もうちょっとゆっくり話してください」
ちょ、ちょっとーー!!!!!
ショックだわ。あたしの英語力、とんでもないことになってる!!!もともと耳は悪かったけど、さらにひどいことになっている。ネイティブの英語はもうまったく聞き取れない。フランス語はぜんぜん上達しないのに、英語力はすっかり落ちてるっていったいどういうこと???
がっくり。
英語力がすばらしく落ちたところで、渡米当初の気持ちを思い出した。
(more…)













